By disciplinary sanction or any other sanction that entails the suspension or disqualification.
|
Per sanció disciplinària o de qualsevol altre tipus que comporte la suspensió o inhabilitació.
|
Font: Covost2
|
If you are a foreigner, you must prove that you have a sworn statement or promise not to be subject to a disciplinary sanction or criminal conviction that could prevent you that in your state of origin gaining access to the civil service.
|
En cas de ser estranger, s’haurà d’acreditar mitjançant declaració jurada o promesa de no estar sotmès a sanció disciplinària o condemna penal que pugui impedir al seu estat d’origen l’accés a la funció pública.
|
Font: MaCoCu
|
FIFA announced a disciplinary sanction against the Sierra Leone Football Association, for.
|
FIFA va anunciar una sanció disciplinària a l’Associació de Futbol de Sierra Leone, per.
|
Font: AINA
|
-Initiation of disciplinary proceedings, when evidence is found of the existence of inappropriate behaviour subject to disciplinary sanction.
|
-Incoació d’expedient disciplinari, quan es conclogui l’existència d’una conducta inadequada i susceptible de ser sancionada disciplinàriament.
|
Font: NLLB
|
Some sense in a senseless world! He did not commit a crime, but he received a disciplinary sanction.
|
Una cosa de sentit comú en un món sense sentit! No va cometre un delicte, però va rebre una sanció disciplinària.
|
Font: AINA
|
No . 00926-2007-AA/TC on the disciplinary sanction for the sexual option of cadets of the National Police.
|
00926-2007-AA/TC sobre la sanció disciplinària per l’opció sexual de cadets de la Policia Nacional.
|
Font: AINA
|
Those who have done so shall be made to return the goods or articles, and may be given a disciplinary sanction.
|
Als que ho hagin fet se’ls farà tornar els béns o articles, i se’ls podrà imposar una sanció disciplinària.
|
Font: AINA
|
The Council of State annulled the disciplinary sanction endorsing by 17 votes in favor and 6 against the presentation of magistrate William Hernandez.
|
El Consell d’Estat va anul·lar la sanció disciplinària avalant per 17 vots a favor i 6 contra la ponència del magistrat William Hernández.
|
Font: AINA
|
So far, the College of Engineers has not issued any disciplinary sanction against some of its members due to the lack of complaints to initiate the corresponding investigations.
|
Fins ara, el Col·legi d’Enginyers no ha emès cap sanció disciplinària contra alguns dels seus membres a causa de la manca de denúncies per iniciar les investigacions corresponents.
|
Font: AINA
|
b) refuses to hire relationship with someone, comes to a layoff or a disciplinary sanction or introduces differences in wages, working conditions or the development of professional careers.
|
b) Refusa contractar laboralment algú, procedeix a un acomiadament o a una sanció disciplinària o introdueix diferències en els salaris, les condicions de treball o el desenvolupament de les carreres professionals.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|